Thank you for today.

f0247848_19582930.jpg



この2日間くらい韓国や台湾、中国からのお客様が沢山ご来店して下さいます。

何事にも興味津々で質問してくれたり,驚いてくれたりしてくれるので私が嬉しい限りです。

私も彼女達の国の事や彼らの流行が気になるので質問すると本当に親切に教えてくれます。

恥ずかしながら私は英語が単語でしか話せません。

でもジェスチャーや絵や漢字、勉強された日本語で一生懸命私に自分の国の事を教えてくれます。

買い付けに行った時も深く感じますが、違う国の方に親切にして頂く事に本当に感謝で胸が熱くなる時があります。

私の片言の英語と彼らの一生懸命で綺麗な日本語。

通じない時と通じる時があるけれど
商品に対して「beautiful」と「綺麗ですね」と想うタイミングは一緒。

その時に目が合って笑います。
それは本当に幸せな瞬間です。





↓Sibora onlineshop
Sibora onlineshop
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


















































[PR]
by sibora | 2016-01-12 19:55 | dialy
<< ご来店有難うございました。 ONLINE SHOP!! >>


Top

神戸で博物系の不思議なアンティーク雑貨を取り扱っています。
Calendar
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30